Brendan Cox, whose wife was killed in 2016, says the band’s response was “half an apology”.