Could frustrations between Welsh and UK Labour boil over, asks political editor Gareth Lewis.