It follows a backlash against the party’s decision to pick Joshua Bonehill-Paine as a council candidate in Somerset.