A row is growing over Wandsworth Council’s rise, which the local authority is blaming on government funding cuts.