The UK government approves production from Jackdaw amid intense debate about the project’s environmental and economic impact.