A report from the Commons’ women and equalities committee says age discrimination is widespread.