The government could legislate to force firms to act if there is not a drop in phone thefts, the policing minister says.