The BBC found the chancellor was the subject of an expenses investigation while she worked at a bank.