Shabana Mahmood will announce stronger guidance on police impartiality.